La Fiscalía General del Estado de Puebla obtuvo mediante datos de prueba, la vinculación a proceso de José Ángel N., como probable responsable de los delitos de robo agravado y robo de vehículo agravado.
El 4 de agosto de 2023, José Ángel N., en complicidad con otras personas, presuntamente amagó con arma de fuego a personal de seguridad de la empresa Masawa, ubicada en el fraccionamiento Villa Satélite Orión La Calera, de la ciudad de Puebla.
En el sitio José Ángel N. y los demás participantes, se habrían apoderado de 873 mil 100 pesos y de una camioneta marca Giant Motors tipo Jac Frison modelo 2003 con placas SP68371 del Estado de Puebla, en la que se dieron a la fuga.
La Fiscalía identificó a José Ángel N. como probable responsable de los hechos y ejercitó acción penal en su contra, presentando en audiencia datos de prueba y formulándole imputación por robo agravado y robo de vehículo agravado.
El Juez de Control determinó la vinculación a proceso y prisión preventiva oficiosa de José Ángel N.